المقابلة الشخصية باللغة الانجليزية (الدرس الأول)

                       * المقابلة الشخصية باللغة الانجليزية

                                   (الدرس الأول)

                         ***************************

سوف نتعلم في هذا الدرس كيف تقدم نفسك بالانجليزية

؟Introduce your self in English please

يعني قدم نفسك بالانجليزية ، من فضلك؟

لإجابة هذا السؤال ينبغي أن تعلم أنه يريد منك الحديث عن نفسك في حياتك العلمية والمهنية ، ولا يريد منك أي وصف شخصي أو عائلي (إلا إذا طلب منك ذلك في سؤال مستقل)  :

سأفترض أنك خريج كلية التجارة قسم محاسبة جامعة القاهرة، وسأجري الجواب على ذلك ..

إجابة هذا السؤال:

   I graduated from faculty of commerce ,accounting    department from Cairo university at 2005

يعني : أنا اتخرجت من كلية التجارة قسم المحاسبة ، من جامعة القاهرة في عام 2005

- ركز كويس واحفظ الجملة السابقة مثل اسمك تماما.. يلا نكمل..

2- لو اشتغلت في عدة شركات س وص مثلاً .. لازم تقوله..انك اشتغلت فيهم وماذا كان دورك في الشركة

Then I worked in “X” company as an accountant then I joined at “z” company  as an financial analyst

يعني :

ثم عملت في شركة "س" كمحاسب ، ثم التحقت بشركة "ص" كمحلل مالي

ملحوظة : وضعت التحقت بدلاً من عملت في الشركة الثانية للتنويع ، وعشان يكون لديك عدة اختيارات متنوعة من الكلمات..

-حبذا لو تذكر ماذا كانت طبيعة عملك في هذه الشركات بشئ من الإيجاز ، وجميل أن تذكر أن هذا العمل أكسبك مهارة وخبرة جيدة

مثال:

I took a lot of experience from this company because I was responsible for the company budget

أنا اكتسبت خبرة كبيرة من هذه الشركة لأنني كنت مسئولاً عن ميزانية الشركة ...

لو انت متقدم لوظيفة مبيعات مثلاً ممكن تقول..

I took a lot of experience throgh this company because I deal with all kinds of customer and I had a lot of sales skills..and made relationships..   

  يعني : أنا أكتسبت خبرة كبيرة من خلال هذه الشركة لأنني تعاملت مع أنواع عديدة من العملاء واكتسبت مهارات البيع ، وكذلك صنعت علاقات مع الناس..

3- لو أخذت كورسات لازم تذكرها ...مثال:

I got the international license (ICDL) then I took an advanced course in sales skills.. or accounting

يعني : أنا أخذت الرخصة الدولية لقيادة الحاسب ، ثم أخذت كورس متقدم مهارات البيع أو في المحاسبة (حسب تخصصك)

4- لو قمت بالتدريب داخل شركةٍ ما ، فمن المهم جداً أن تذكر ذلك..

مثال:

One of the things given me a high skills is that I practice this job actually as a training at “X” company 

واحدة من الأشياء التي أكسبتني مهارة عالية ، هو أنني قد مارست هذه الوظيفة فعلياً كتدريب في شركة "س"

* من المتوقع ألا يتركك مُحاورك تُكمل تقديم نفسك إلى النهاية ، بل سوف يُقاطعك بأسئلة ، أو يتركك تُكمل ثم يسألك بعض الأسئلة ..

فمــا هي طبيعة الأسئلة التي من المتوقع أن يسألها ..؟

اضغط هنا .. الدرس الثاني (أسئلة هامة في المقابلة الشخصية باللغة الانجليزية)